-
1 circolante
1. adj circulatingfinance capitale circolante circulating capital2. m finance currency* * *circolante agg. circulating: biblioteca circolante, lending (o circulating) library // (econ.): capitale circolante, circulating capital (o current assets); moneta circolante, currency◆ s.m. circulating medium; currency.* * *[tʃirko'lante]aggettivo circulating* * *circolante/t∫irko'lante/circulating; biblioteca circolante lending library. -
2 capitale
1. adj capitalfig major2. f città capital3. m finance capitalcapitale d'esercizio working capitalcapitale disponible available capitalcapitale fisso fixed capitalcapitale iniziale start-up capitalfuga f di capitali flight of capitalcapitale proprio equity capitalcapitale sociale share capital* * *capitale agg.1 ( che riguarda la vita) capital: pena capitale, capital punishment: questo delitto è punito con la pena capitale, this crime is punished with death; sentenza capitale, death sentence; reato passibile di pena capitale, crime punishable with the death penalty3 ( principale) main (attr.); chief (attr.); capital, cardinal, essential; fundamental: la città capitale, the chief town; il punto capitale del problema, the main point of the question; il problema è di capitale importanza per noi, the question is of capital (o of the utmost) importance to uscapitale s.m.1 (econ.) capital, capital sum; (fin.) ( opposto a interessi) principal; (Borsa) stock; ( beni) assets: capitale annacquato, watered capital (o watered stock); capitale azionario, equity (o share o equity shares) capital (o corporate stock); capitale azionario con diritto di voto, (amer.) equity capital; capitale circolante, circulating (o business o working o floating) capital; capitale di credito, loan (o borrowed) capital; capitale di esercizio, circulating (o working) capital; capitale di fusione, merger capital; capitale di rischio, risk (o equity) capital; owner's equity; capitale di riserva, reserve capital; capitale fisso, fixed capital; capitale improduttivo, unproductive capital; capitale interamente versato, fully paid-up capital, (amer.) fully paid-in capital; capitale monopolistico, monopoly capital; capitale netto, equity (o net capital); capitale nominale, nominal (o registered o authorized) capital; capitale non ancora versato, uncalled capital; capitale obbligazionario, debenture capital (o debenture stock); capitale proprio, owner's equity; capitale sociale, (capital) stock (o company's capital o authorized capital), (amer.) authorized stock; capitale sociale conferito, stated capital; capitale sociale nominale, ( di Spa) authorized (o share o registered) capital; capitale sottoscritto, (amer.) subscribed capital; capitale immobilizzato, permanent assets (o capital equipment); capitale in commercio, stock-in-trade; capitale reale, real capital; capitale privilegiato, preference capital; capitali vaganti, refugee capital; capitali vaganti, ( nel mercato internazionale) hot money; capitali ( finanziari), funds; da capitale, unearned: guadagni da capitale, capital gains; dotare di capitale, to capitalize // capitale e lavoro, capital and labour;2 (estens.) fortune: attento con quel vaso, vale un capitale, be careful with that vase, it's worth a fortune.capitale s.f. capital (city): Parigi è la capitale della Francia, Paris is the capital of France; Parigi, Roma e Madrid sono capitali, Paris, Rome and Madrid are capital cities.* * *[kapi'tale]1. agg1)pena capitale — capital punishment2) (fondamentale) main attr, chief attrd'importanza capitale — of capital o the utmost importance
2. sfAmm capital (city), (fig : centro) centre3. smFin, Econ capital* * *I [kapi'tale]1) (relativo alla morte) [sentenza, delitto] capital2) fig. (fondamentale) crucial, fundamentalII [kapi'tale]sostantivo femminile1) (di un paese) capital (city)2) (centro)III [kapi'tale]una capitale finanziaria, culturale — a financial, cultural capital
sostantivo maschile1) (risorsa)2) econ. (fondo, patrimonio) capital•* * *capitale1/kapi'tale/1 (relativo alla morte) [sentenza, delitto] capital; pena capitale capital punishment————————capitale2/kapi'tale/sostantivo f.1 (di un paese) capital (city)2 (centro) una capitale finanziaria, culturale a financial, cultural capital.————————capitale3/kapi'tale/sostantivo m.1 (risorsa) capitale umano human resources3 (somma ingente) costare un capitale to cost a fortunecapitale azionario equity capital; capitale circolante fluid assets; capitale d'esercizio working capital; capitale fisso capital assets; capitale di rischio venture capital; capitale sociale (capital) stock.
См. также в других словарях:
Circulating capital — refers to physical capital and operating expenses, i.e., short lived items that are used in production and used up in the process of creating other goods or services. This is roughly equal to Intermediate consumption. It includes raw materials,… … Wikipedia
circulating capital — ➔ capital * * * circulating capital UK US noun [U] ACCOUNTING ► WORKING CAPITAL(Cf. ↑working capital) … Financial and business terms
circulating capital — capital cap i*tal (k[a^]p [i^]*tal), n. [Cf. L. capitellum and capitulum, a small head, the head, top, or capital of a column, dim. of caput head; F. chapiteau, OF. capitel. See {chief}, and cf. {cattle}, {chattel}, {chapiter}, {chapter}.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
circulating capital — index principal (capital sum) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Circulating Capital — The portion of an organization s investment that is continually used and replenished in ongoing operations. Circulating capital can consist of operating expenses, raw material stock, inventories of finished goods or physical capital on hand.… … Investment dictionary
circulating capital — noun : capital consumed in the process of production (as fuel, power, and raw materials) contrasted with fixed capital * * * the portion of capital goods that consists of goods in process, inventories of finished goods, and raw materials. Also… … Useful english dictionary
circulating capital — the portion of capital goods that consists of goods in process, inventories of finished goods, and raw materials. Also called circulating capital goods. Cf. fixed capital. [1770 80] * * * … Universalium
circulating capital — capital which is regularly changes hands, capital which regularly changes from one form to another … English contemporary dictionary
circulating capital — /ˌsɜkjəleɪtɪŋ ˈkæpətl/ (say .serkyuhlayting kapuhtl) noun Finance capital which has been used to acquire assets intended to be sold or resold at a profit (opposed to fixed capital) …
circulating capital — See capital … Dictionary of sociology
circulating capital — /ˌsɜ:kjυleɪtɪŋ kæpɪt(ə)l/ noun capital in the form of cash or debtors, raw materials, finished products and work in progress which a company requires to carry on its business … Dictionary of banking and finance